Au Brésil, de nombreux ressortissants haïtiens vivent une réalité administrative marquée par l’attente d’une régularisation de leur statut migratoire. Dans ce contexte, un document joue un rôle central : le « protocolo ». Il s’agit d’un reçu officiel, délivré par la Police Fédérale (Polícia Federal), prouvant qu’une demande de régularisation (asile, résidence temporaire ou permanente, regroupement familial, etc.) a été déposée et est en cours de traitement.
Qu’est-ce que le « protocolo » ?
Le protocolo est un document provisoire, comportant un numéro de dossier (généralement le numéro RNM – Registro Nacional Migratório), la photo du demandeur et les données personnelles principales. Il confirme que la personne a engagé une démarche officielle auprès des autorités migratoires brésiliennes.
Bien qu’il ne soit pas une carte de séjour définitive, le protocolo confère certains droits temporaires tant que la demande est en cours de traitement.
Pourquoi les Haïtiens en ont-ils besoin ?
Depuis le tremblement de terre de 2010 et les crises politiques et économiques persistantes, de nombreux Haïtiens ont migré vers le Brésil en quête de sécurité et d’opportunités. Beaucoup d’entre eux sollicitent :
- L’asile (refuge),
- Une résidence pour raisons humanitaires,
- Le regroupement familial,
- Ou un visa permanent basé sur un contrat de travail ou un mariage.
Pendant le traitement de ces demandes, qui peut durer plusieurs mois voire des années, le protocolo sert de preuve légale de présence régulière sur le territoire brésilien.
Quels droits le « protocolo » donne-t-il ?
Un protocolo valide permet généralement aux Haïtiens de :
- Travailler légalement (avec un CPF et une carte de travail – Carteira de Trabalho),
- S’inscrire à des services de santé (SUS),
- Ouvrir un compte bancaire (dans certaines banques),
- Accéder à l’éducation,
- Se déplacer à l’intérieur du pays,
- Renouveler le protocole en cas de besoin, jusqu’à la délivrance du document définitif.
⚠️ Toutefois, certains services publics ou privés exigent une carte de séjour définitive et peuvent refuser certains droits avec un simple protocolo, ce qui rend la vie quotidienne parfois compliquée.
Renouvellement et délais
Le protocolo a une validité limitée (souvent 6 mois), et doit être renouvelé auprès de la Police Fédérale avant expiration si la demande n’a pas encore été finalisée. Les délais de traitement des demandes étant souvent longs, il n’est pas rare que les Haïtiens doivent renouveler leur protocole plusieurs fois.





Very good info. Lucky me I found your blog by
accident (stumbleupon). I have saved it for later!